Improve Bayesian Optimizer Code

[sandeep-ps]

Original message from Austin:

The system currently uses a BO library that has not been updated in a few years and often provides bad suggestions, leading to campaigns that are caught in loops. We are going to change the current code to Ax, an updated and maintained library for better suggestions and more flexible campaigns.