REVERT

Updated troubleshooting guide for C# CodeQL builds with detailed error handling and recommendations for build failures, NuGet authentication, and optimization strategies.

Author: felickz