Upgrade NodeJS devDependencies to latest (#32)

This commit:

- upgrades NodeJS devDependencies to latest available versions;
- adds "@eslint/js" to devDependencies list in order to fix an
  error when using latest "eslint", which no longer bundles
  "@eslint/js" by default.

Author: data-douser