Fix overlay[local] errors for CodeQL 2.24.0 upgrade

Add overlay[local?] annotations to classes that extend overlay-annotated
classes from the standard library to comply with stricter overlay
annotation enforcement in CodeQL 2.24.0:

- UI5.qll: Add overlay[local?] to UserModule and SapDefineModule classes
  that extend AmdModuleDefinition::Range
- AsyncXSJS.qll: Add overlay[local?] to XSJSDollarNamespace class that is
  referenced through TypeModel

This fixes compilation errors like:
  'Declaration is annotated overlay[local] but depends on global entity'

Author: data-douser

javascript/frameworks/ui5/lib/advanced_security/javascript/frameworks/ui5/UI5.qll

@@ -171,6 +171,7 @@ class FragmentModule extends DataFlow::SourceNode {
 /**
  * A user-defined module through `sap.ui.define` or `jQuery.sap.declare`.
  */
+overlay[local?]
 abstract class UserModule extends CallExpr {
   abstract string getADependency();
 
@@ -183,6 +184,7 @@ abstract class UserModule extends CallExpr {
  * A user-defined module through `sap.ui.define`.
  * https://sapui5.hana.ondemand.com/sdk/#/api/sap.ui%23methods/sap.ui.define
  */
+overlay[local?]
 class SapDefineModule extends AmdModuleDefinition::Range, MethodCallExpr, UserModule {
   SapDefineModule() {
     /*

javascript/frameworks/xsjs/lib/advanced_security/javascript/frameworks/xsjs/AsyncXSJS.qll

@@ -4,6 +4,7 @@ import DataFlow
 /**
  * The root XSJS namespace, accessed as a dollar sign (`$`) symbol.
  */
+overlay[local?]
 class XSJSDollarNamespace extends GlobalVarRefNode {
   XSJSDollarNamespace() {
     this = globalVarRef("$") and