Minor version bump of CDS extractor node deps

Bumps to latest available minor versions for CDS extractor NodeJS
dependencies, where a full version upgrade of such (e.g. eslint)
dependencies is currently blocked due to conflicts with transitive
dependencies.

Author: data-douser