Java: Add new query to java-code-quality.qls.expected

Author: Jami Cogswell

java/ql/integration-tests/java/query-suite/java-code-quality.qls.expected

@@ -10,3 +10,4 @@ ql/java/ql/src/Likely Bugs/Likely Typos/SuspiciousDateFormat.ql
 ql/java/ql/src/Likely Bugs/Resource Leaks/CloseReader.ql
 ql/java/ql/src/Likely Bugs/Resource Leaks/CloseWriter.ql
 ql/java/ql/src/Performance/StringReplaceAllWithNonRegex.ql
+ql/java/ql/src/Violations of Best Practice/Undesirable Calls/DoNotCallFinalize.ql