Expose a way to analyze the module output size

[atinux]

As discussed, it would be nice for the module authors to know the size of their module code so we can automate in the GitHub action to prevent module authors to ship too much code

[danielroe]

this might be a good start:

https://github.com/nuxt/image/blob/main/test/e2e/bundle.test.ts#L25