diff --git a/uv.lock b/uv.lock
index 5ad3e34..7fefa10 100644
--- a/uv.lock
+++ b/uv.lock
@@ -935,11 +935,11 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "pypdf"
-version = "6.15.0"
+version = "6.16.1"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/17/17/ee75a92718ec7212de831e71454d702225aa5e474a805cce169806044453/pypdf-6.15.0.tar.gz", hash = "sha256:d39c4d955a76409284a905e2d65b40076d77ab76129e0faaeeb6612403ecfc79", size = 6993794, upload-time = "2026-08-06T13:06:49.929Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/b6/5a/df92d1c1ef8806ca28f20f978ee059894868d93de797a7e2edebe7fe1a43/pypdf-6.16.1.tar.gz", hash = "sha256:c4d1b43ddae921387321cf63936cd16a7743b91d2da92f165c149a195c972ba9", size = 7003737, upload-time = "2026-08-14T12:24:04.531Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/af/72/ce3067ac31e214a66388159f8462ddb8c13dd00170f24d555a1f1ae8ee91/pypdf-6.15.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:14e001d6504822cb1ca9c7ed9a69bccb320f59b320730f55af804361abe4d5ee", size = 378123, upload-time = "2026-08-06T13:06:47.709Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/33/a1/724b18d6757ab7253a8fecd3a430eb8d980ed26872ba16651e7b5ddfc63f/pypdf-6.16.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:63fec31c4092ae50b6729beedcb469055b60d20c834bde1c402df241f371f644", size = 382924, upload-time = "2026-08-14T12:24:02.854Z" },
 ]
 
 [[package]]