fix(reference): address review for renderToString (PR #676)

Signed-off-by: Alessandro De Blasis <alex@deblasis.net>

Author: deblasis

src/content/reference/react-dom/server/renderToString.md

@@ -41,7 +41,7 @@ import { renderToString } from 'react-dom/server';
 const html = renderToString(<App />);
 ```
 
-Sul client, chiama [`hydrateRoot`](/reference/react-dom/client/hydrateRoot) per idratare l'HTML generato sul server.
+Sul client, chiama [`hydrateRoot`](/reference/react-dom/client/hydrateRoot) per idratare l'HTML generato sul server e attivarne l'interattività.
 
 [Vedi altri esempi sotto.](#usage)
 
@@ -58,7 +58,7 @@ Una stringa HTML.
 
 #### Caveats {/*caveats*/}
 
-* `renderToString` ha un supporto limitato a Suspense. Se un componente sospende, `renderToString` invia immediatamente il suo fallback come HTML.
+* `renderToString` ha un supporto limitato per Suspense. Se un componente sospende, `renderToString` invia immediatamente il suo fallback come HTML.
 
 * `renderToString` funziona nel browser, ma usarlo nel codice client [non è consigliato.](#removing-rendertostring-from-the-client-code)
 
@@ -80,7 +80,7 @@ app.use('/', (request, response) => {
 });
 ```
 
-Questo produrrà l'output HTML iniziale non interattivo dei tuoi componenti React. Sul client, dovrai chiamare [`hydrateRoot`](/reference/react-dom/client/hydrateRoot) per *idratare* quell'HTML generato sul server e renderlo interattivo.
+Questo produrrà l'output HTML iniziale non interattivo dei tuoi componenti React. Sul client, dovrai chiamare [`hydrateRoot`](/reference/react-dom/client/hydrateRoot) per *idratare* quell'HTML generato sul server e attivarne l'interattività.
 
 
 <Pitfall>
@@ -155,7 +155,7 @@ La chiamata a [`flushSync`](/reference/react-dom/flushSync) è necessaria affinc
 
 `renderToString` non supporta completamente Suspense.
 
-Se un componente sospende (ad esempio, perché è definito con [`lazy`](/reference/react/lazy) o recupera dati), `renderToString` non attenderà che il suo contenuto venga risolto. Invece, `renderToString` troverà il confine [`<Suspense>`](/reference/react/Suspense) più vicino sopra di esso e renderizzerà la sua prop `fallback` nell'HTML. Il contenuto non apparirà finché non viene caricato il codice client.
+Se un componente sospende (ad esempio, perché è definito con [`lazy`](/reference/react/lazy) o recupera dati), `renderToString` non attenderà che il suo contenuto venga risolto. Invece, `renderToString` troverà il boundary [`<Suspense>`](/reference/react/Suspense) più vicino sopra di esso e renderizzerà la sua `fallback` nell'HTML. Il contenuto non apparirà finché non viene caricato il codice client.
 
 Per risolvere, usa una delle [soluzioni di streaming consigliate.](#alternatives) Per la renderizzazione sul server, possono fare streaming del contenuto a chunk man mano che viene risolto sul server, così l'utente vede la pagina riempirsi progressivamente prima che venga caricato il codice client. Per la generazione di siti statici, possono attendere che tutto il contenuto venga risolto prima di generare l'HTML statico.