fix: store serverId on deployment record to enable remote log cleanup

[Irwnda]

Problem

removeDeployment was not deleting log files for remote server deployments because serverId was never stored on the deployment record — it only lived on the parent application/compose. So deployment.serverId was always null, causing execAsync (local) to run instead of execAsyncRemote.

Changes

Store serverId from the parent service onto the deployment record at creation time across all deployment types:

• createDeployment
• createDeploymentCompose
• createDeploymentPreview
• createDeploymentBackup
• createDeploymentSchedule
• createDeploymentVolumeBackup

removeDeployment now can delete the log file in remote server since deployment.serverId is properly populated.

Testing

Confirmed log file is removed when delete deployment on:

• Application
• Compose
• Preview
• Backup
• Schedule
• Volume Backup

Before.fix.mp4

After.mp4