[Televiz] Polish camera_viz controller bindings illustration

[farbod-nv]

Update controller bindings illustration

Summary by CodeRabbit

• Documentation
  • Updated the camera streaming documentation with a revised controller-bindings illustration.
  • Improved the illustration’s alternative text to describe controller surface, shape, depth, and placement adjustments.
  • Added licensing and copyright information for the camera visualization asset.

[coderabbitai]

Understand this PR’s impact

Explore downstream dependencies and potential security impact with Blast Radius.

View blast radius →

Important

Review skipped

Auto incremental reviews are disabled on this repository.

Please check the settings in the CodeRabbit UI or the .coderabbit.yaml file in this repository. To trigger a single review, invoke the @coderabbitai review command.

⚙️ Run configuration

Configuration used: Repository: NVIDIA/IsaacTeleop/.coderabbit.yaml

Review profile: CHILL

Plan: Enterprise

Run ID: 65dc39ea-6077-4b30-b83e-40ab26006bfb

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

Use the checkbox below for a quick retry:

• 🔍 Trigger review

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

ℹ️ Recent review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Repository: NVIDIA/IsaacTeleop/.coderabbit.yaml

Review profile: CHILL

Plan: Enterprise

Run ID: e074b760-efbc-4107-93fe-30702dd049b1

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between f6cf231 and 6e1a317.

⛔ Files ignored due to path filters (2)

• docs/source/_static/camera-viz-controls.png is excluded by !**/*.png
• docs/source/_static/camera-viz-controls.svg is excluded by !**/*.svg

📒 Files selected for processing (2)

• docs/source/_static/camera-viz-controls.png.license
• docs/source/references/camera_streaming.rst

Included review availability: Your plan provides up to 12 included reviews per hour; 11 remain after this review.

---

📝 Walkthrough

Walkthrough

The changes add NVIDIA copyright and Apache-2.0 SPDX metadata for the camera visualization PNG asset. The camera streaming documentation now references the PNG controller-bindings figure and describes the left and right controller adjustments in its alternative text.

Priority: ⬇️ Low

Estimated code review effort: 1 (Trivial) | ~3 minutes

🚥 Pre-merge checks | ✅ 5

✅ Passed checks (5 passed)

Check name	Status	Explanation
Description Check	✅ Passed	Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.
Title check	✅ Passed	The title clearly and concisely describes the main change: polishing the camera_viz controller bindings illustration.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check. Docstring coverage is scoped to functions touched by this diff. Analyzed 0 functions across 0…
Linked Issues check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Out of Scope Changes check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Commit to this branch
• Create a new PR

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}