Update vendored pybind11 to 3.0.4

pybind11/.clang-tidy

@@ -48,7 +48,10 @@ Checks: |
   readability-misplaced-array-index,
   readability-non-const-parameter,
   readability-qualified-auto,
+  readability-redundant-casting,
   readability-redundant-function-ptr-dereference,
+  readability-redundant-inline-specifier,
+  readability-redundant-member-init,
   readability-redundant-smartptr-get,
   readability-redundant-string-cstr,
   readability-simplify-subscript-expr,

pybind11/.codespell-ignore-lines

@@ -2,6 +2,7 @@ template <op_id id, op_type ot, typename L = undefined_t, typename R = undefined
     template <typename ThisT>
         auto &this_ = static_cast<ThisT &>(*this);
                 if (load_impl<ThisT>(temp, false)) {
+                return load_impl<ThisT>(src, false);
         ssize_t nd = 0;
         auto trivial = broadcast(buffers, nd, shape);
         auto ndim = (size_t) nd;

pybind11/.github/CONTRIBUTING.md

@@ -165,7 +165,7 @@ The valid options are:
 * Use `cmake --build build -j12` to build with 12 cores (for example).
 * Use `-G` and the name of a generator to use something different. `cmake
   --help` lists the generators available.
-      - On Unix, setting `CMAKE_GENERATER=Ninja` in your environment will give
+      - On Unix, setting `CMAKE_GENERATOR=Ninja` in your environment will give
         you automatic multithreading on all your CMake projects!
 * Open the `CMakeLists.txt` with QtCreator to generate for that IDE.
 * You can use `-DCMAKE_EXPORT_COMPILE_COMMANDS=ON` to generate the `.json` file

pybind11/.github/dependabot.yml

@@ -4,12 +4,8 @@ updates:
   - package-ecosystem: "github-actions"
     directory: "/"
     schedule:
-      interval: "weekly"
+      interval: "monthly"
     groups:
       actions:
         patterns:
           - "*"
-    ignore:
-      - dependency-name: actions/checkout
-        versions:
-          - "<5"