code · pull · Jul 4, 2026 · Jul 4, 2026 · Jul 4, 2026 · Jul 4, 2026
diff --git a/README.md b/README.md
@@ -84,6 +84,9 @@
   <a href="docs/i18n/README-kr.md#readme">
     <span>:kr:</span>
   </a>
+  <a href="docs/i18n/README-bn.md#readme">
+    <span>:bangladesh:</span>
+  </a>
 </div>
 
 <div align="center">

diff --git a/docs/i18n/README-ar.md b/docs/i18n/README-ar.md
@@ -90,6 +90,9 @@
   <a href="README-kr.md#readme">
     <span>:kr:</span>
   </a>
+  <a href="README-bn.md#readme">
+    <span>:bangladesh:</span>
+  </a>
 </div>
 
 <div dir="rtl" align="center">

diff --git a/docs/i18n/README-bn.md b/docs/i18n/README-bn.md
@@ -0,0 +1,201 @@
+<p align="center"><img src="../assets/logo-small.png" alt="MarkText" width="100" height="100"></p>
+
+<h1 align="center">MarkText</h1>
+
+<div align="center">
+  <a href="https://twitter.com/intent/tweet?via=marktextme&url=https://github.com/marktext/marktext/&text=What%20do%20you%20want%20to%20say%20to%20app?&hashtags=happyMarkText">
+    <img src="https://img.shields.io/twitter/url/https/github.com/marktext/marktext.svg?style=for-the-badge" alt="twitter">
+  </a>
+</div>
+<div align="center">
+  <strong>:high_brightness: আধুনিক প্রজন্মের Markdown এডিটর :crescent_moon:</strong><br>
+  একটি সাধারণ এবং অত্যাধুনিক ওপেন-সোর্স Markdown এডিটর যা গতি এবং ব্যবহারযোগ্যতার দিকে গুরুত্ত দেয়।<br>
+  <sub>Linux, macOS এবং Windows-এর জন্য।</sub>
+</div>
+
+<br>
+
+<div align="center">
+  <!-- License -->
+  <a href="../../LICENSE">
+    <img src="https://img.shields.io/github/license/marktext/marktext.svg" alt="LICENSE">
+  </a>
+  <!-- Downloads total -->
+  <a href="https://github.com/marktext/marktext/releases">
+    <img src="https://img.shields.io/github/downloads/marktext/marktext/total.svg" alt="total download">
+  </a>
+  <!-- Downloads latest release -->
+  <a href="https://github.com/marktext/marktext/releases/latest">
+    <img src="https://img.shields.io/github/downloads/marktext/marktext/latest/total.svg" alt="latest download">
+  </a>
+  <!-- sponsors -->
+  <a href="https://opencollective.com/marktext">
+    <img src="https://opencollective.com/marktext/tiers/silver-sponsors/badge.svg?label=SilverSponsors&color=brightgreen" alt="sponsors">
+  </a>
+</div>
+
+<div align="center">
+  <h3>
+    <a href="https://github.com/marktext/marktext">
+      Website
+    </a>
+    <span> | </span>
+    <a href="https://github.com/marktext/marktext#features">
+      বৈশিষ্ট্য
+    </a>
+    <span> | </span>
+    <a href="https://github.com/marktext/marktext#download-and-installation">
+      ডাউনলোড
+    </a>
+    <span> | </span>
+    <a href="https://github.com/marktext/marktext#development">
+      ডেভেলপমেন্ট
+    </a>
+    <span> | </span>
+    <a href="https://github.com/marktext/marktext#contribution">
+      অবদান
+    </a>
+  </h3>
+</div>
+
+<div align="center">
+  <sub>অনুবাদসমূহ:</sub>
+  <a href="../../README.md">
+    <span>:uk:</span>
+  </a>
+  <a href="README-zh_cn.md#readme">
+    <span>:cn:</span>
+  </a>
+  <a href="README-zh_tw.md#readme">
+    <span>:taiwan:</span>
+  </a>
+  <a href="README-de.md#readme">
+    <span>:de:</span>
+  </a>
+  <a href="README-jp.md#readme">
+    <span>:jp:</span>
+  </a>
+  <a href="README-fr.md#readme">
+    <span>:fr:</span>
+  </a>
+  <a href="README-tr.md#readme">
+    <span>:tr:</span>
+  </a>
+  <a href="README-es.md#readme">
+    <span>:es:</span>
+  </a>
+  <a href="README-pt.md#readme">
+    <span>:portugal:</span>
+  </a>
+  <a href="README-kr.md#readme">
+    <span>:kr:</span>
+  </a>
+  <a href="README-ar.md#readme">
+    <span>:saudi_arabia:</span>
+  </a>
+</div>
+
+<div align="center">
+  <sub>এই Markdown এডিটরটি ❤︎ দিয়ে তৈরি করেছেন
+    <a href="https://github.com/Jocs">Jocs</a> এবং
+    <a href="https://github.com/marktext/marktext/graphs/contributors">
+      অবদানকারীরা
+    </a>
+    ।
+  </sub>
+</div>
+
+<br />
+
+<h2 align="center">স্পনসর</h2>
+
+MarkText একটি ওপেন-সোর্স Markdown এডিটর, যা এর কমিউনিটির সহায়তায় এগিয়ে চলছে। MarkText যদি আপনার কাজের ধারা উন্নত করে থাকে, তাহলে অনুগ্রহ করে [প্রজেক্টটিকে স্পনসর করার](https://github.com/sponsors/marktext) কথা বিবেচনা করুন। সব স্পনসরকে ধন্যবাদ ❤️
+
+**বিশেষ স্পনসর**
+
+| [<img src="../assets/sponsors/serpapi.png" width="150">](https://serpapi.com/?utm_source=marktext) | [আমাদের দ্রুত, সহজ এবং পূর্ণাঙ্গ API দিয়ে Google ও অন্যান্য সার্চ ইঞ্জিন থেকে ফলাফল সংগ্রহ করুন।](https://serpapi.com/?utm_source=marktext) |
+| ------------- |:-------------|
+
+## স্ক্রিনশট
+
+![](../assets/marktext.png?raw=true)
+
+## বৈশিষ্ট্য
+
+- রিয়েলটাইম প্রিভিউ (WYSIWYG) এবং পরিচ্ছন্ন, আধুনিক ইন্টারফেস আপনাকে গভীর মনোযোগের সাথে লেখার অভিজ্ঞতা দেয়।
+- [CommonMark Spec](https://spec.commonmark.org), [GitHub Flavored Markdown Spec](https://github.github.com/gfm/) এবং আংশিকভাবে [Pandoc markdown](https://pandoc.org/MANUAL.html#pandocs-markdown) সমর্থন করে।
+- Markdown এক্সটেনশন যেমন গণিতের অভিব্যক্তি (KaTeX), front matter এবং emoji সমর্থন করে।
+- দ্রুত লেখার জন্য paragraph ও inline style shortcut সমর্থন করে।
+- **HTML** এবং **PDF** ফাইলে এক্সপোর্ট করা যায়।
+- বিভিন্ন [theme](https://marktext.me/docs/themes): **Cadmium Light**, **Material Dark** ইত্যাদি।
+- বিভিন্ন এডিটিং মোড: **Source Code mode**, **Typewriter mode**, **Focus mode**।
+- ক্লিপবোর্ড থেকে সরাসরি ছবি পেস্ট করা যায়।
+
+## ডাউনলোড ও ইনস্টলেশন
+
+![platform](https://img.shields.io/static/v1.svg?label=Platform&message=Linux%20x64%20|%20macOS%20x64%2Farm64%20|%20Windows%20x64%2Farm64&style=for-the-badge)
+
+| ![](https://raw.githubusercontent.com/wiki/ryanoasis/nerd-fonts/screenshots/v1.0.x/mac-pass-sm.png)                                                                                         | ![](https://raw.githubusercontent.com/wiki/ryanoasis/nerd-fonts/screenshots/v1.0.x/windows-pass-sm.png)                                                                                         | ![](https://raw.githubusercontent.com/wiki/ryanoasis/nerd-fonts/screenshots/v1.0.x/linux-pass-sm.png)                                                                                                       |
+|:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------:|:-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------:|:-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------:|
+| [![Download for macOS](https://img.shields.io/badge/macOS-Download-blue)](https://github.com/marktext/marktext/releases/latest) | [![Download for Windows](https://img.shields.io/badge/Windows-Download-blue)](https://github.com/marktext/marktext/releases/latest) | [![Download for Linux](https://img.shields.io/badge/Linux-Download-blue)](https://github.com/marktext/marktext/releases/latest) |
+
+সর্বশেষ সংস্করণের নতুন ফিচারগুলো দেখতে [CHANGELOG](https://marktext.me/docs/changelog) দেখুন।
+
+#### macOS
+
+macOS 11 (Big Sur) বা পরবর্তী সংস্করণ প্রয়োজন। Universal build প্রকাশ করা হয় না, তাই আপনার মেশিনের সঙ্গে মিল থাকা `arm64` বা `x64` installer বেছে নিন।
+
+আপনি [release page](https://github.com/marktext/marktext/releases/latest) থেকে সর্বশেষ `marktext-mac-(arm64|x64)-%version%.dmg` ডাউনলোড করতে পারেন, অথবা [**homebrew cask**](https://github.com/caskroom/homebrew-cask) ব্যবহার করে MarkText ইনস্টল করতে পারেন। Homebrew-Cask ব্যবহার করতে হলে আগে [Homebrew](https://brew.sh/) ইনস্টল করা থাকতে হবে।
+
+```bash
+brew install --cask mark-text
+```
+
+#### Windows
+
+Windows 10 অথবা 11 প্রয়োজন। x64 এবং arm64 - উভয় installer প্রকাশ করা হয়, তাই আপনার মেশিনের architecture অনুযায়ীটি বেছে নিন।
+
+শুধু setup wizard (`marktext-win-(x64|arm64)-%version%-setup.exe`) ডাউনলোড করে ইনস্টল করুন এবং user-only নাকি machine-wide ইনস্টল করবেন তা বেছে নিন। বিকল্পভাবে, [Chocolatey](https://chocolatey.org/) বা [Winget](https://docs.microsoft.com/en-us/windows/package-manager/winget/) এর মতো package manager ব্যবহার করেও MarkText ইনস্টল করতে পারেন।
+
+Chocolatey ব্যবহার করতে চাইলে আগে [Chocolatey](https://chocolatey.org/install) ইনস্টল করা থাকতে হবে:
+
+```bash
+choco install marktext
+```
+
+Winget ব্যবহার করতে চাইলে আগে [Winget](https://docs.microsoft.com/en-us/windows/package-manager/winget/#install-winget) ইনস্টল করা থাকতে হবে:
+
+```bash
+winget install marktext
+```
+
+#### Linux
+
+অনুগ্রহ করে [Linux installation instructions](https://marktext.me/docs/installation) অনুসরণ করুন।
+
+#### অন্যান্য
+
+Linux, macOS এবং Windows-এর সব binary [release page](https://github.com/marktext/marktext/releases/latest) থেকে ডাউনলোড করা যাবে। আপনার সিস্টেমের জন্য কোনো সংস্করণ না থাকলে একটি [issue](https://github.com/marktext/marktext/issues) খুলুন।
+
+## ডেভেলপমেন্ট
+
+আপনি যদি নিজে MarkText build করতে চান, তাহলে আমাদের [build instructions](https://marktext.me/docs/dev/build) দেখুন।
+
+- [ব্যবহারকারী ডকুমেন্টেশন](https://marktext.me/docs/introduction)
+- [ডেভেলপার ডকুমেন্টেশন](https://marktext.me/docs/dev/overview)
+
+MarkText সম্পর্কে আপনার কোনো প্রশ্ন থাকলে issue খুলতে পারেন। Issue খোলার সময় অনুগ্রহ করে ডিফল্ট ফরম্যাটটি ব্যবহার করুন। অবশ্যই, সরাসরি PR পাঠালে সেটিও অত্যন্ত প্রশংসিত হবে।
+
+## অবদান
+
+MarkText এখনো উন্নয়নাধীন, তাই pull request করার আগে [Contributing Guide](../../.github/CONTRIBUTING.md) পড়ে নিন। MarkText-এ নতুন ফিচার যোগ করতে চান? আমাদের [roadmap](https://github.com/marktext/marktext/projects) এবং open issue দেখুন।
+
+## অবদানকারীরা
+
+যারা ইতিমধ্যেই MarkText-এ অবদান রেখেছেন, তাদের সবাইকে ধন্যবাদ [[contributors](https://github.com/marktext/marktext/graphs/contributors)]।
+
+<a href="https://github.com/marktext/marktext/graphs/contributors"><img src="https://opencollective.com/marktext/contributors.svg?width=890" /></a>
+
+## লাইসেন্স
+
+[**MIT**](../../LICENSE)।
diff --git a/docs/i18n/README-de.md b/docs/i18n/README-de.md
@@ -90,6 +90,9 @@
   <a href="README-ar.md#readme">
     <span>:saudi_arabia:</span>
   </a>
+  <a href="README-bn.md#readme">
+    <span>:bangladesh:</span>
+  </a>
 </div>
 
 <div align="center">

diff --git a/docs/i18n/README-es.md b/docs/i18n/README-es.md
@@ -90,6 +90,9 @@
   <a href="README-ar.md#readme">
     <span>:saudi_arabia:</span>
   </a>
+  <a href="README-bn.md#readme">
+    <span>:bangladesh:</span>
+  </a>
 </div>
 
 <div align="center">

diff --git a/docs/i18n/README-fr.md b/docs/i18n/README-fr.md
@@ -90,6 +90,9 @@
   <a href="README-ar.md#readme">
     <span>:saudi_arabia:</span>
   </a>
+  <a href="README-bn.md#readme">
+    <span>:bangladesh:</span>
+  </a>
 </div>
 
 <div align="center">

diff --git a/docs/i18n/README-jp.md b/docs/i18n/README-jp.md
@@ -90,6 +90,9 @@
   <a href="README-ar.md#readme">
     <span>:saudi_arabia:</span>
   </a>
+  <a href="README-bn.md#readme">
+    <span>:bangladesh:</span>
+  </a>
 </div>
 
 <div align="center">

diff --git a/docs/i18n/README-kr.md b/docs/i18n/README-kr.md
@@ -90,6 +90,9 @@
   <a href="README-ar.md#readme">
     <span>:saudi_arabia:</span>
   </a>
+  <a href="README-bn.md#readme">
+    <span>:bangladesh:</span>
+  </a>
 </div>
 
 <div align="center">

diff --git a/docs/i18n/README-pt.md b/docs/i18n/README-pt.md
@@ -90,6 +90,9 @@
   <a href="README-ar.md#readme">
     <span>:saudi_arabia:</span>
   </a>
+  <a href="README-bn.md#readme">
+    <span>:bangladesh:</span>
+  </a>
 </div>
 
 <div align="center">

diff --git a/docs/i18n/README-tr.md b/docs/i18n/README-tr.md
@@ -90,6 +90,9 @@
   <a href="README-ar.md#readme">
     <span>:saudi_arabia:</span>
   </a>
+  <a href="README-bn.md#readme">
+    <span>:bangladesh:</span>
+  </a>
 </div>
 
 <div align="center">

diff --git a/docs/i18n/README-zh_cn.md b/docs/i18n/README-zh_cn.md
@@ -90,6 +90,9 @@
   <a href="README-ar.md#readme">
     <span>:saudi_arabia:</span>
   </a>
+  <a href="README-bn.md#readme">
+    <span>:bangladesh:</span>
+  </a>
 </div>
 
 <div align="center">

diff --git a/docs/i18n/README-zh_tw.md b/docs/i18n/README-zh_tw.md
@@ -90,6 +90,9 @@
   <a href="README-ar.md#readme">
     <span>:saudi_arabia:</span>
   </a>
+  <a href="README-bn.md#readme">
+    <span>:bangladesh:</span>
+  </a>
 </div>
 
 <div align="center">

diff --git a/packages/muya/src/history/__tests__/identityOpJsonChange.spec.ts b/packages/muya/src/history/__tests__/identityOpJsonChange.spec.ts
@@ -0,0 +1,77 @@
+// @vitest-environment happy-dom
+
+// Regression for #4806: an identity (`null`) ot-json1 op must never crash
+// History. `compose()` legitimately yields `null` when queued ops cancel out
+// (e.g. IME edits), and both the deferred-flush emitter and the `dispatch`
+// path can surface it through `json-change`. `History` reads `op.length`, so a
+// forwarded `null` threw `Cannot read properties of null (reading 'length')`.
+
+import * as json1 from 'ot-json1';
+import { afterEach, beforeEach, describe, expect, it } from 'vitest';
+import { Muya } from '../../muya';
+import { asDoc } from '../../state';
+
+const bootedHosts: HTMLElement[] = [];
+
+beforeEach(() => {
+    window.MUYA_VERSION = 'test';
+});
+
+afterEach(() => {
+    while (bootedHosts.length)
+        bootedHosts.pop()!.remove();
+    document.getSelection()?.removeAllRanges();
+    delete (window as Partial<Window>).MUYA_VERSION;
+});
+
+function bootMuya(markdown: string): Muya {
+    const host = document.createElement('div');
+    document.body.appendChild(host);
+    const muya = new Muya(host, { markdown } as ConstructorParameters<typeof Muya>[1]);
+    muya.init();
+    bootedHosts.push(muya.domNode);
+    return muya;
+}
+
+function undoDepth(muya: Muya): number {
+    // @ts-expect-error — reach into the private stack for test assertions.
+    return muya.editor.history._stack.undo.length;
+}
+
+describe('identity (null) op via json-change — #4806', () => {
+    it('updateContents(null) does not crash History and records nothing', () => {
+        const muya = bootMuya('hello\n');
+
+        // `Editor.updateContents` deliberately forwards the identity op to
+        // `dispatch`, which emits a `json-change` carrying `op: null`.
+        expect(() => muya.editor.updateContents(null, null, 'user')).not.toThrow();
+
+        expect(muya.getMarkdown().trim()).toBe('hello');
+        expect(undoDepth(muya)).toBe(0);
+    });
+
+    it('flushing a compose-to-null batch is a no-op (locks #4815)', () => {
+        const muya = bootMuya('hello\n');
+        const jsonState = muya.editor.jsonState;
+
+        // A real op and its exact inverse compose to the identity op — the
+        // op-level shape of an IME insert cancelled by a delete in one frame.
+        const op = json1.insertOp([1], asDoc({ name: 'paragraph', text: 'x' } as never))!;
+        const inverse = json1.type.invert(op);
+        expect(json1.type.compose(op, inverse)).toBe(null);
+
+        let changes = 0;
+        muya.eventCenter.on('json-change', () => {
+            changes += 1;
+        });
+
+        // @ts-expect-error — drive the private deferred-flush path directly.
+        jsonState._operationCache.push(op, inverse);
+        // @ts-expect-error — the function the crash stack named.
+        expect(() => jsonState._flushOperationCache()).not.toThrow();
+
+        expect(changes).toBe(0);
+        expect(muya.getMarkdown().trim()).toBe('hello');
+        expect(undoDepth(muya)).toBe(0);
+    });
+});