fix(graphql-language-service-server): pass project when caching schema files

[lazerg]

_cacheSchemaFile already has the project but called _cacheSchemaText without it, so _updateObjectTypeDefinition looked the project up again with getProjectForFile. In a multi-project config without include, that falls back to the first project, so every schema's object types were cached under it. With include set and an absolute schema path, the lookup fails and logs doesn't match any project once per schema file. Passing project through keeps schema types under the project that declared them.

Fixes #4615

[changeset-bot]

🦋 Changeset detected

Latest commit: f0fcafd

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes changesets to release 1 package

Name	Type
graphql-language-service-server	Patch

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR

[linux-foundation-easycla]

The committers listed above are authorized under a signed CLA.

• ✅ login: lazerg / name: lazerg (f0fcafd)

[lazerg]

/easycla