[http-client-csharp] Prevent List/Get request-builder collisions - #12183

[http-client-csharp] Prevent List/Get request-builder collisions#12183

Jorge Rangel (jorgerangel-msft) merged 20 commits into

mainmicrosoft/typespec:mainfrom

copilot/http-client-csharp-fix-duplicate-request-buildersmicrosoft/typespec:copilot/http-client-csharp-fix-duplicate-request-buildersCopy head branch name to clipboard