Skip to content

Chore(i18n): update translations #487

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
stonebuzz merged 1 commit into from
Aug 19, 2026
Merged

Chore(i18n): update translations #487

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
158 changes: 79 additions & 79 deletions locales/ca_ES.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GLPI Plugin - Escalade\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-10 01:18+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-18 00:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-18 09:48+0000\n"
"Last-Translator: Nuria Costa <nuria.costa@uvic.cat>, 2025-2026\n"
"Language-Team: Catalan (Spain) (http://app.transifex.com/teclib/glpi-project-plugin-escalade/language/ca_ES/)\n"
Expand All @@ -18,26 +18,6 @@ msgstr ""
"Language: ca_ES\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: templates/user.html.twig hook.php:627 hook.php:646
msgid "Bypass filtering on the groups assignment"
msgstr "Evita el filtre a l'assignació de grups"

#: templates/group_group.html.twig
msgid "List of groups to escalate"
msgstr "Llista de grups a escalar"

#: templates/escalade_form.html.twig
msgid "Escalate ticket"
msgstr "Escala el tiquet"

#: templates/escalade_form.html.twig
msgid "Comment"
msgstr "Comentari"

#: templates/escalade_form.html.twig
msgid "Assign me as an observer"
msgstr "Assigna'm com a observador/a"

#: templates/config.html.twig
msgid "Group assignment"
msgstr "Assignació de grup"
Expand Down Expand Up @@ -130,115 +110,135 @@ msgstr "connector. Aquesta última té prioritat"
msgid "Display delete button"
msgstr "Mostra el botó d'eliminació"

#: public/js/cloneandlink_ticket.js.php:40
msgid "Clone and link"
msgstr "Clona i enllaça"
#: templates/group_group.html.twig
msgid "List of groups to escalate"
msgstr "Llista de grups a escalar"

#: setup.php:174 inc/user.class.php:167 inc/group_group.class.php:61
msgid "Escalation"
msgstr "Escalar"
#: templates/user.html.twig hook.php:643 hook.php:662
msgid "Bypass filtering on the groups assignment"
msgstr "Evita el filtre a l'assignació de grups"

#: templates/escalade_form.html.twig
msgid "Escalate ticket"
msgstr "Escala el tiquet"

#: templates/escalade_form.html.twig
msgid "Comment"
msgstr "Comentari"

#: templates/escalade_form.html.twig
msgid "Assign me as an observer"
msgstr "Assigna'm com a observador/a"

#: hook.php:581
#: hook.php:597
msgid "Group concerned by the escalation"
msgstr "Grup responsable per l'escalat"

#: hook.php:599
#: hook.php:615
msgid "Number of escalations"
msgstr "Nombre d'escalats"

#: hook.php:613
#: hook.php:629
msgid "Number of escalations between two groups"
msgstr "Nombre d'escalats entre grups"

#: inc/history.class.php:192
msgid "Reassign the ticket to group"
msgstr "Reassigna el tiquet al grup"
#: public/js/cloneandlink_ticket.js.php:40
msgid "Clone and link"
msgstr "Clona i enllaça"

#: inc/history.class.php:236
msgid "full assignation history"
msgstr "historial complet d'assignació"
#: setup.php:175 inc/user.class.php:167 inc/group_group.class.php:61
msgid "Escalation"
msgstr "Escalar"

#: inc/history.class.php:239
msgid "View full history"
msgstr "Veure tot l'historial"
#: inc/notification.class.php:83
msgid "Requester user of the ticket"
msgstr "Sol·licitant del tiquet"

#: inc/history.class.php:294
msgid "Tickets to follow (escalated)"
msgstr "Tiquets per seguir (escalats)"
#: inc/notification.class.php:125
msgid "Group escalated in the ticket"
msgstr "Grup escalat al tiquet"

#: inc/history.class.php:308
msgid "Tickets to close (escalated)"
msgstr "Tiquets per tancar (escalats)"
#: inc/notification.class.php:129
msgid "Manager of the group escalated in the ticket"
msgstr "Gestor del grup on s'ha escalat el tiquet"

#: inc/notification.class.php:135
msgid "Requester user of the task/reminder"
msgstr "Sol·licitant de la tasca/recordatori"

#: inc/notification.class.php:140
msgid "Last group escalated in the ticket"
msgstr "Últim grup on s'ha escalat el tiquet"

#: inc/ticket.class.php:312
#: inc/notification.class.php:144
msgid "Manager of last group escalated in the ticket"
msgstr "Gestor/a de l'últim grup on s'ha escalat el tiquet"

#: inc/notification.class.php:384
msgid "Solve date modification"
msgstr "Modifica la data de resolució"

#: inc/ticket.class.php:350
msgid "Solution provided, back to the group"
msgstr "Solució proporcionada, tornar al grup"

#: inc/ticket.class.php:380
#: inc/ticket.class.php:418
msgid "Solution rejected, return to the group"
msgstr "Solució rebutjada, retornar al grup"

#: inc/ticket.class.php:563 inc/ticket.class.php:660
#: inc/ticket.class.php:603 inc/ticket.class.php:699
#, php-format
msgid "Escalation to the group %s."
msgstr "Escala al grup %s."

#: inc/ticket.class.php:1016
#: inc/ticket.class.php:1054
msgid "Error : get old ticket"
msgstr "Error: obtenir el tiquet antic"

#: inc/ticket.class.php:1031
#: inc/ticket.class.php:1069
msgid "Error : adding new ticket"
msgstr "Error: afegint un tiquet nou"

#: inc/ticket.class.php:1050
#: inc/ticket.class.php:1088
msgid "Error : adding link between the two tickets"
msgstr "Error: afegint enllaç entre dos tiquets"

#: inc/ticket.class.php:1061 inc/ticket.class.php:1095
#: inc/ticket.class.php:1100
#: inc/ticket.class.php:1099 inc/ticket.class.php:1133
#: inc/ticket.class.php:1138
msgid "This ticket has been cloned from the ticket num"
msgstr "Aquest tiquet està clonat a partir del tiquet número"

#: inc/ticket.class.php:1067
#: inc/ticket.class.php:1105
msgid "Error : adding followups"
msgstr "Error: afegint seguiments"

#: inc/ticket.class.php:1206 inc/ticket.class.php:1207
#: inc/ticket.class.php:1221 inc/ticket.class.php:1222
msgid "Escalate"
msgstr "Escalar"

#: inc/ticket.class.php:1328
#: inc/ticket.class.php:1343
msgid "You must select a group."
msgstr "Has de seleccionar un grup"

#: inc/notification.class.php:83
msgid "Requester user of the ticket"
msgstr "Sol·licitant del tiquet"

#: inc/notification.class.php:125
msgid "Group escalated in the ticket"
msgstr "Grup escalat al tiquet"

#: inc/notification.class.php:129
msgid "Manager of the group escalated in the ticket"
msgstr "Gestor del grup on s'ha escalat el tiquet"
#: inc/history.class.php:192
msgid "Reassign the ticket to group"
msgstr "Reassigna el tiquet al grup"

#: inc/notification.class.php:135
msgid "Requester user of the task/reminder"
msgstr "Sol·licitant de la tasca/recordatori"
#: inc/history.class.php:236
msgid "full assignation history"
msgstr "historial complet d'assignació"

#: inc/notification.class.php:140
msgid "Last group escalated in the ticket"
msgstr "Últim grup on s'ha escalat el tiquet"
#: inc/history.class.php:239
msgid "View full history"
msgstr "Veure tot l'historial"

#: inc/notification.class.php:144
msgid "Manager of last group escalated in the ticket"
msgstr "Gestor/a de l'últim grup on s'ha escalat el tiquet"
#: inc/history.class.php:294
msgid "Tickets to follow (escalated)"
msgstr "Tiquets per seguir (escalats)"

#: inc/notification.class.php:384
msgid "Solve date modification"
msgstr "Modifica la data de resolució"
#: inc/history.class.php:308
msgid "Tickets to close (escalated)"
msgstr "Tiquets per tancar (escalats)"

#: inc/config.class.php:39
msgid "Escalade"
Expand Down
Binary file modified locales/en_GB.mo
View file
Open in desktop
Binary file not shown.
Loading