[Refactor:System] Add install refactor documentation#739

bmcutler merged 2 commits into

mainSubmitty/submitty.github.io:mainfrom

install-refactorSubmitty/submitty.github.io:install-refactorCopy head branch name to clipboard